18 de octubre de 2017

Universidad de Miami adquirió nuevos títulos de Letras Latinas Publishers

El Departamento de Adquisiones de Cuban Heritage Collection, Biblioteca Otto G. Richter, de la Universidad de Miami, en la Florida, Estados Unidos, adquirió recientemente e incorporó a su prestigioso catálogo de obras cubanas y caribeñas, nuevos títulos de Letras Latinas Publishers, lo cual representa un altísimo honor para nuestra modesta casa editorial nacida en Caracas, en 2002. A partir de este momento y a través del link: https://library.miami.edu/chc/ el lector puede conectarse al Catálogo de la biblioteca universitaria y acceder a los siguientes títulos:

-La Lengua Popular Cubana / Autores: Angel Cristobal y Felicia Jiménez
-Alejandro Otero / Autor: Angel Cristóbal
-Manual de redacción y estilo para periodistas del poder legislativo / Autor: Angel Cristóbal
-Enigmas del III Reich / Autor: Angel Cristóbal
-Armando a Reverón / Autor: Angel Cristóbal
-Oswaldo Vigas / Autor: Angel Cristóbal
-Tres Héroes / Autor: José Martí /Edición especial ilustrada por María del Rocío Cristóbal
-El Parque Vidal / Autor: Angel Cristóbal /Ilustrado por Fernando Caluff
-Teatro La Caridad / Autor: Angel Cristóbal
-Tradiciones villaclareñas / Autor: Florentino Martínez.
-Regreso a las armas / Autor: Angel Cristóbal




6 de octubre de 2017

Cómo hablaban los cubanos del siglo XIX, y dónde guardaban los secretos

  



Dos nuevos títulos de Letras Latinas Publishers, Los secretos del monte, autora: Felicia Jimenez, 2da. edición revisada y aumentada, y El habla cubana en el Teatro Bufo del Siglo XIX, ya están disponibles en Amazon Books, versión paperback para quienes disfrutan los libros de papel y versión e-books, para quienes prefieren leer en sus dispositivos electrónicos. El primero ya fue editado en Caracas, Venezuela, en 2004, y contiene una recopilación de los trabajos publicados por su autora en diversas publicaciones periódicas venezolanas, tales como la revista Fascinación y el periódico Prensa del Sur. 

El segundo título, como su nombre indica, es una investigación lingüística que realiza aportes sobre el tema de los cubanismos; es decir, palabras y frases creadas por los criollos cubanos, y los rasgos distintivos de una manera de hablar muy peculiar que comienza a despuntar desde mediados del Siglo XIX. En las obras del bufo -sainetes cómico líricos, zarzuelas-, y en boca de sus personajes -el gallego, el negrito, la mulata y el guajiro-, los escritores colocan palabras propias del cubano, pero también préstamos de idiomas de cultura como el francés y el inglés; así como neologismos. 

19 de enero de 2017

Misterios, secretos y curiosidades martianas


      Libertad sin Ira, es el primer titulo de Editorial Letras Latinas en este 2017 que recién comienza. Es nuestro homenaje a Jose Marti en el aniversario de su nacimiento, el 28 de Enero de 1853. Pero no es un libro complaciente, ni biográfico al estilo de las centenas de libros que han sido escrito sobre el Apóstol de Cuba. Se trata este de una compilación de secretos develados, de misterios ocultos por familiares, amigos e historiadores, curiosidades poco tratadas, escondidas o ignoradas durante la República y mucho mas a partir de 1959. Destaquemos también que hemos dedicado un largo capitulo a la noble figura de Cecilio Acosta, el pensador venezolano a quien el joven Marti conoce, y participa en sus tertulias literarias, pocas semanas antes de la muerte del "justo" (tal como lo califica en el articulo que publica en Revista Venezolana, en julio de 1881). 
      Gracias a Create Space, que hizo una bella edición de esta Edición norteamericana, el libro ya esta disponible en mi pagina de autor de Amazon.com, a la cual pueden acceder mediante el link que anexo a continuación  http//www.amazon.com/author/angelchristopher
   

22 de diciembre de 2016

The best book fair of US


Miami Book Fair is more than a great festival, it is a community brought together by shared passion for books and reading, and for making Miami a great place to live.

The Fair has been making culture in Miami since 1984, always true to its founding principles of inclusion, so that anyone, from anywhere, can participate in the culture of ideas. All of us at Miami Book Fair (from founder Dr. Eduardo J. Padron and Mitchell Kaplan, to staff, to volunteers) feel great pride in the Fair's role as cultural and civic standard-bearer, but even more pride in the Fair's role in uniting community. They are grateful to everyone who comes together to make this Fair happen year after year. With the support of many organizations and loyal sponsors, the organizers were able to offer programs and events that celebrated stories and the people who live them. Because when we celebrate stories, we celebrate life. 


Marlene Alvarez, Editor Executive SouthPress Magazine, GA, 
and Felicia Jimenez, Chief of Information


Author Jaime Bayly signing his books at Miami Book Fair




5 de agosto de 2016

OUR BOOKS IN AMAZON BOOK



"Enigmas del III Reich" (Collection Enigmas), "Armando a Reveron" (Collection Hominis), "Historias Asombrosas" (Collection Enigmas), "Santa Clara, relatos y disparates de la villa del pilongo" (Collection Santa Clara) and "Lengua Popular Cubana" (Collection Santa Clara) are the Letras Latinas' books available in Amazon.com. You only have to click in the link: http://www.amazon.com/author/angelchristopher, and you are able to do the purchase with the security of Amazon.com. Every book you buy supports the publishing of the other titles waiting for. Help us to continue with this cultural goal.